インドの方に指示する身になりました。翻訳サイト使いながらIPメッセンジャーで英文を送りつつカタコトの英語で話すのはシンドイけれどもオモシロイです。「このnot goodなINSERT文にfield-nameをaddして欲しいの」って...自分の言葉にふきだしそうだ!!
どんなにバグが入ってても
おいしいものたべて
屁したらなおるよ!
な お る よ ! ! r⌒ヽ (⌒⌒) r⌒ヽ/, 、、;(⌒ヾ ((⌒⌒)) /⌒) ), , 、 ヾ (⌒ヽボブ━ l|l l|l ━ !⌒⌒);;)/. , 、\(⌒ゝ;(⌒ヾ ∧∧∩ ⌒)/)) .,/ ,, ((⌒-丶(;;;(⌒ゝ;;(⌒ ( ゚∀゚ )/ ,⌒⌒);;;;;)))⌒) (;;;;(⌒(⌒;;;(⌒ ⊂ ノ / ))⌒));;;;)-⌒)) ゞ (⌒⌒=─ (つ ノ ─=⌒⌒)ノ;;ノ;;;::) ((⌒≡=─ 人从;;;; (ノ ノ;;;从人─=≡⌒)丿;;丿ノ
インドと全然関係ないけど激しくカワユスゆえ貼りました。