この人要りませんと言いたい

「エラーダイアログのメッセージ内容なんですけど、このエラーの時に拾える例外のメッセージが×××なんで、これに似た感じの文章でいいんですか？」って訊かれて、問題なかったから「いいです。似た感じでお願いします」って答えたら、こんなコードになってた。C#.NET。

MessageBox.Show( ex.Message );

こ　れ　は　ひ　ど　い。

エラーダイアログのメッセージは「○○○に△△△の誤りがあります」シリーズで統一してるの知ってるでしょが！パソコンの操作もロクにできないユーザに、例外のメッセージそのまま表示してわかるハズないだろが！っていうか、君、さっき「これに似た感じの文章でいいんですか？」って訊いてたんじゃなかったっけ！？誰がそのまま表示しろと言った！？アッ　フォ　かっ！！

と、その人（先輩）に言えるハズもなく、代わりにため息が出てしまいました。ワタシと歳近いのに・・・コレかよ。

技術レベルはそれなりに高いのに、コミュニケーション能力や仕事に対する考え方がこんなようだと、周りが危惧してるように、リーダーを任せるのは確かにキビシイ。だからと言って、プロジェクト管理はやらせない、お客さんには会わせない、外部設計はやらせない、内部設計もあんまりやらせない。やらせるのは、プログラム設計、コーディング、単体テスト。プログラマが行うそういう仕事だけ。本人も周りも納得してるんならいいかもしれないけど、後々どっちもしんどくなってくると思うんだけどなー。

ということをグオングオン考えながら、↑のコードを自分で修正してしまいました。すんませんが、やらせていただきます。